C'était étonnant! Pratique l'imparfait et le passé composé!(A2)
- Laboratorium j. francuskiego
- 10 lut 2022
- 4 minut(y) czytania
Zaktualizowano: 15 sie 2024
Jeżeli poznałeś już zasady tworzenia i używania dwóch czasów przeszłych- le passé composé et l'imparfait- oraz znasz zaimki dopełnienia bliższego i dalszego ( COD i COI), przećwicz swoje umiejętności, korzystając z materiału zamieszczonego na znanej Ci już platformie TV5 Monde. Obejrzyj filmik i wykonaj wszystkie interaktywne zadania.
Teraz pora na pogłębienie gramatyki i wykonanie zadań, które opracowałam na bazie tego materiału.
KOMENTARZ GRAMATYCZNY I ZADANIA
I L'IMPARFAIT
1. Uzupełnij tekst czasownikami w czasie imparfait.
Monsieur et Madame Le Tallec étaient en train de rentrer chez eux après une promenade en villle. Leur voisine, Nathalie Bonomie, est allée chercher le courrier et elle les a rencontrés dans l’escalier. Ils ………. (être) complètement mouillés ! Madame Bonomi les a invités prendre un café.
dans l’escalier- na schodach
aller chercher le courrier - iść po pocztę
complètement mouillés- całkiem przemoknięci
être en train de faire qch - własnie coś robić
Ils se sont installés dans la cuisine pour ne pas déranger Monsieur Bonomi qui ………… (travailler) dans le salon. Il se sont assis devant la table et ils ont commencé à raconter ce qui leur est arrivé pendant la promenade.
déranger - przeszkadzac
s'installer - ulokować się, usadowić się
« …………….. ( il y a ) du bruit (hałas), beaucoup de bruit, de la musique. Donc, c’……….. (être) comme un spectacle dans la rue. Il …….. ( il y a) 200 ou 300 personnes et au milieu (pośrodku), il …… (il y a ) un éléphant.
Et c’……..... ( être) un éléphant géant (gigantyczny)! De 12 mètres de haut! Sa tête énorme qui ……….. (regarder) vers nous!»
Ils se sont arrêtés pour observer le spectacle. C’ ……. (être) étonnant (zadziwiające)! Et tout à coup (nagle) la pluie est tombée. Mais l’éléphant il ………….. ( avancer) toujours . Ils sont restés sous la pluie en regardant. Ils ont adoré!
tout à coup - nagle
la pluie est tombée- spadł deszcz
avancer- zbiżać się, przybliżać się
Pendant que les Le Tallec ........... (parler) du spectacle, Mme Bonomi a servi du café. Elle a proposé à ses voisins de se tutoyer :
se dire : « tu » = se tutoyer = mówić sobie na « ty »
Les voisins ………..... (manger) des gâteaux et ……. (boire) du café en bavardant. À un certain moment, monsieur Bonomi est entré dans la cuisine. Il les a salués et leur a demandé : Il reste des gâteaux ? ».
Monsieur Letallec ……. (avoir) des photos sur son portable. Il en avait pris beaucoup durant le spectacle. Il les a montrées à Monsieur Bonomi.
montrer- pokazać
prendre des photos - robić zdjęcia
Il reste des gâteaux?- Zostały (są) jeszcze ciastka?
2. Odmiana niektórych czasowników I grupy- specyfika.
II LE PASSÉ COMPOSÉ - uzgadnianie zaimków COD i COI.
Zauważ, że uzgadniamy participe passé w rodzaju i w liczbie z zaimkiem dopełnienia bliższego : la, les (COD), który stoi przed czasownikiem:
Elle les a rencontrés. (Elle a rencontré Mme et Mr Le Tallec.)
Elle les a invités. (Elle a invité les Le Tallec.)
Il les a montrées. (Il a montré les photos.)
1. Zbuduj podobne zdania.
1. Elle a mis les chaussettes dans le tiroir . Elle ………….. dans le tiroir.
2. J’ai acheté ma nouvelle robe en soldes. Je …………. en soldes .
3. Hier, j’ai invité Nadia à un spectacle. Hier, je …………. à un spectacle.
4. On a réservé les billets d’avion pour vendredi prochain . On ………….. pour vendredi prochain.
5. J'ai eu froid et j'ai fermé la fenétre. Pourquoi tu l' ............... ( ouvrir) ?!
6. - Tu as vu la nouvelle saison de « Scherlock Holmes » ?
- Oui, je ……….. . C'est top! (Tak, widziałem ją. Jest super!)
Zauważ również, że nie uzgadniamy participe passé z zaimkiem dopełnienia dalszego (COI) : lui , nous , vous, leur:
Elle leur a servi du café.
Elle leur a proposé de se dire : « tu ».
Ils leur a demandé : « Il reste des gâteaux ?»
Ils ont commencé à raconter ce qui leur est arrivé pendant la promenade.
Inne zdania tego typu :
1. Il a raconté à sa mère son aventure. (raconter à qn)
Il lui a raconté son aventure.
2. Je vous ai envoyé l’invitation par mail. (envoyer à qn)
Je vous ai envoyé l’invitation par mail.
3. Tu as déjà offert le cadeau d’anniversaire à ta sœur ? (offrir à qn)
Tu lui as déjà offert le cadeau d’anniversaire ?
4. Ils ne nous ont pas téléphoné. (téléphoner à qn)
5. Pourquoi il ne nous a pas dit ça ? (dire à qn)
2. Zbuduj podobne zdania tego typu.
1. On do niej nie napisał. (écrire à qn)
…………………………………………… .
2. Je jej nie dałem mojego zeszytu. (donner à qn)
……………………………………………. .
3. Ona nam odpowiedziała. (répondre à qn)
……………………………………………. .
4. Ja ją zapytałam. (demander à qn)
…………………………………………….. .
5. Ja z nią rozmawiałam o moim problemie. (parler à qn de qch.)
………………………………………………. .
6. Oni nam nie sprzedali tego domu. ( vendre à qn )
…………………………………………….. .
7. Oni wam nie zapłacili. ( payer à qn)
……………………………………………… .
8. Oni nam pożyczyli swój samochód. ( prêter à qn)
………………………………………………. .
Comments